Real Vacations / Vacaciones de verdad
For the first time in a lot of time I have been able to disconnect from basketball for real. Like I said before, I've been at my basketball camp in Mallorca. We all have fun every year, and it's somethin that I look forward every summer. It's also a great opportunity to be home, something I couldn't live without. But my real vacations started after that. I've been in Ibiza the last days, realaxing, enjoying the beach and sea and the island. Nothing basketball related! Soon I will join the national team, then we have the European Championship in Poland and then the new NBA season, almost with no rest in between. That's why I want to make the most of my vacations, relax and enjoy my family and friends. From here I would like to wish you all a great summer.
Por primera vez en muchos meses he podido desconectar totalmente del baloncesto.Como conte antes, estuve en Mallorca, en mi campus. Nos lo pasamos muy bien todos. Para mi es importante tener esta cita con los ninos cada ano. Tambien es una oportunidad para pasar unos dias en mi tierra, algo de lo que no podria prescindir. Pero las verdaderas vacaciones llegaron despues. He estado unos dias en Ibiza, relajado, disfrutando del mar y de la isla en general. Nada de baloncesto! Pronto llegara la concentracion con la seleccion espanola, el Europeo de Polonia y, casi sin descanso, la temporada NBA. Por eso quiero aprovechar el tiempo para descansar y disfrutar de mi familia y amigos. Y desde aqui me gustaria desearos a todos un buen verano.
Hasta pronto! Rudy
