Ya avisé antes de irnos de viaje que este gira por el este era un reto para el equipo, y creo que el balance es altamente positivo: 4 victorias y una derrota. Era un reto no sólo por la dificultad añadida de jugar fuera, también por el hecho de jugar dos veces "back to back" como dice aquí es decir, dos partidos en dos días seguidos. El equipo ha estado unido y hemos sido capaces de sacar un buen balance. Esto nos mantiene por ahora en puestos de playoffs que es nuestro objetivo principal.

Sólo quedan 19 partidos y hay que hacer un último esfuerzo, que no es fácil a estas alturas y con tantos viajes y partidos acumulados...

Un saludo, Rudy

I warned before going on the road that this east trip was a challenge for this team, and I think that the evaluation is very positive: 4 wins and one loss. It was a challenge not only for playing away from home but also because we had two consecutive back to back games. The team has been close and united and we have been able to have a good record on this trip. This keeps us in the playoffs for now, which is our main goal.

We only have 19 games left on the season and we have to make a last effort, which is not easy with so many trips and games on our backs...

Rudy